Tu aimerais progresser en anglais ou apprendre une nouvelle langue ? C’est tout à ton honneur ! S’il n’existe pas de méthode secrète pour apprendre une langue étrangère, tu peux faciliter ton apprentissage en adoptant quelques bons réflexes. Dans cet article, on revient sur les bonnes pratiques à adopter pour apprendre une langue étrangère ou la perfectionner ! 🤓
Apprendre en s’amusant
Eh oui : difficile d’être régulier dans son apprentissage si ce dernier n’est pas associé à la notion de plaisir ! Heureusement, il existe de multiples façons de s’imprégner d’une langue étrangère sans même s’en rendre compte. Tu aimerais apprendre l’espagnol ? Regarde Les demoiselles du téléphone ou La Casa de Papel en VO. C’est pareil pour l’anglais : habitue ton oreille à la subtilité de cette langue grâce aux blagues de Chandler Bing (Friends) ou Barney Stinson (HIMYM). Et que dire de la musique ? Si tu es un grand mélomane, tu prêtes peut-être déjà une attention particulière aux paroles de tes chansons préférées… Si non, c’est le moment de t’y mettre !
Diviser ses séances
Pour mémoriser des infos nouvelles, ton cerveau a besoin de régularité. On te conseille donc d’opter pour des séances d’apprentissage courtes, mais régulières. Mieux vaut apprendre l’espagnol 20 minutes tous les jours que deux heures une fois par semaine !
Ne pas sous-estimer l’écoute inactive
Certains spécialistes du langage sont formels : c’est par l’écoute inactive que les bébés apprivoisent leur langue maternelle. Pour favoriser cette fameuse écoute inactive, les moyens ne manquent pas : podcasts, livres audios, télévision, chaînes d’infos… N’hésite pas à laisser la langue que tu souhaites apprendre en fond sonore lorsque tu effectues certaines tâches : ménage, promenade, ou même devoirs… Tout ce que tu as à faire pour profiter des bienfaits de l’écoute inactive, c’est de ne pas te concentrer sur ce que tu écoutes. Fastoche, non ?
Voyager
Ce conseil sonne comme une évidence, mais il reste primordial. Malgré tous les bénéfices des visionnages Netflix en VO, il n’y a rien de mieux qu’un voyage pour s’imprégner d’une langue et d’une culture. N’hésite pas à saisir les opportunités offertes par ton école pour effectuer un semestre ou un stage à l’étranger. En l’espace de quelques mois, tes compétences linguistiques vont monter en flèche – on te le garantit !
Prendre des notes
C’est peut-être l’erreur la plus commune quand on souhaite apprendre une nouvelle discipline : penser qu’on peut tout retenir sans forcément noter chaque nouveau mot appris par écrit. Fatale erreur : tu n’as plus la mémoire fraîche que tu avais au primaire hélas ! Et de toute façon, de nombreuses études ont prouvé que l’écriture facilitait le processus de mémorisation.
💡 Bon à savoir
Pense toujours à placer les nouveaux mots de vocabulaire que tu apprends dans leur contexte, dans une phrase par exemple. Il est beaucoup plus facile de te souvenir d’un mot contextualisé que d’un mot isolé !
Entretenir sa motivation
Certains ont rêvé d’apprendre l’italien, le grec ou le russe… Avant de renoncer au bout d’une semaine, découragés devant les subtilités linguistiques de la langue en question. Ce n’est pas un scoop : la clé, pour apprendre une langue étrangère, c’est la motivation. C’est d’ailleurs ce qui différencie nos vrais projets de nos lubies passagères.
Quelles sont les raisons qui te poussent à apprendre une nouvelle langue ? Concentre-toi sur les bénéfices que cet apprentissage t’apportera sur le plan professionnel et/ou personnel. Visualise ensuite ton quotidien une fois que tu auras acquis cette langue. Seras-tu plus heureux/se et accompli/e ?
N’hésite pas à noter sur un papier tous les bienfaits que cette langue étrangère te procurera, voire à te créer un “vision board” – il s’agit là d’un collage d’images et d’affirmations dont le but est de t’inspirer et t’aider à te projeter. C’est un bon moyen pour rester motivé.e le plus longtemps possible !
Oser pratiquer la langue
Même si tu ne parles pas cette nouvelle langue étrangère de façon fluide, n’hésite pas à la pratiquer avec d’autres personnes (surtout si tu voyages). La dernière chose à faire : tomber dans le piège du perfectionnisme. Attendre de maîtriser une langue de façon parfaite pour la pratiquer est absolument contre-productif. Comme le dit le célèbre dicton : c’est en forgeant qu’on devient forgeron !
Ton école accueille souvent des étudiants internationaux ? C’est l’occasion parfaite pour pratiquer cette langue étrangère et renforcer tes compétences linguistiques !
Arrêter de penser en français
Pour parler une langue étrangère correctement et de façon instinctive, tu dois te délester des constructions linguistiques de ta langue maternelle. Pas facile, on sait… Mais c’est pourtant essentiel – car quand on s’obstine à penser en français, on calque sur la langue étrangère des expressions idiomatiques typiquement françaises… C’est la meilleure façon de faire des traductions mot-à-mot maladroites et incorrectes.
Apprendre une langue étrangère, en conclusion
Tu l’auras compris, apprendre une langue étrangère ne demande pas d’avoir un talent monstrueux ni un travail de titan… En revanche, tu dois pouvoir compter sur deux notions-clés : la bonne volonté et la régularité ! Donne-toi les moyens d’apprendre la langue étrangère (en étant régulier et sérieux/se) et n’hésite pas à pratiquer la langue dès que tu le peux. Pour apprendre, il faut avant tout s’entraîner.
